Italiano 
Da molti anni i sistemi Hepco con barre di guida lineari a V sono apprezzati nel settore televisivo, in particolare per la produzione di effetti speciali. La necessità di movimentare le telecamere o di spostare in varie direzioni i componenti in un set cinematografico richiedono fluidità di movimento e soprattutto silenziosità.
Il ridotto attrito dei cuscinetti con gola a V Hepco, unito alla possibilità di configurare i sistemi in modi diversi mettono a disposizione dei progettisti una pluralità di soluzioni. Spostamenti lungo curve o linee rette e curve o con 1-Trak, con la possibilità di trasportare qualsiasi forma bidimensionale concepibile. La prossima volta che guardate un film e vi chiedete come è stato realizzato un certo effetto, è molto probabile che i sistemi Hepco per la movimentazione lineare con guide a V vi abbiano contribuito.
